My gear stick has a lot of slack play in it(left to right movement),to the extent i think its effecting my gear change because if it done keep the gear stick central during gear change it causes something to catch resulting in a notchy 2nd to 3rd gear change

The red circles are where the most play is


Is there any way of tightening things up?